TanroDictionary Sổ từ
VI

救助 きゅうじょ

CỨU TRỢ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự cứu hộ, cứu nạndanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. relief; aid; rescuedanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Cứu hộ, cứu nạn" (cứu người đang gặp nạn): 「人命救助」 — cứu người; 「救助隊」 — đội cứu hộ; 「救助を求める」 — kêu cứu. Dùng cho tai nạn, thiên tai, đuối nước.

Ví dụ

  1. 溺れている子供を救助した。

    Tôi đã cứu một đứa trẻ đang đuối nước.

  2. 救助隊が現場に到着した。

    Đội cứu hộ đã đến hiện trường.

  3. 災害救助

    disaster relief

  4. 二月六日の発災から百時間、あるいは二百時間以上たって救助された方も何人もおられます。

    Many people were rescued more than 100 or even 200 hours after the disaster occurred on February 6th.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「救助」

救助

きゅうじょする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to save; to rescue

Ví dụ

  • 遭難者は救助された。The disaster victim was saved.

Chữ Hán trong từ

救
CỨU On: キュウ Kun: すく.う salvation; save; help; rescue; reclaim 11 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
助
TRỢ On: ジョ Kun: たす.ける、たす.かる、す.ける、すけ help; rescue; assist 7 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗