TanroDictionary Sổ từ

樹立 じゅりつ

THỤ LẬP

Có 2 cách đọc: じゅりつ sự thiết lập phổ biến じゅりつする establish ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự thiết lập, thành lập; lập (kỷ lục)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. establishment; founding; setting (a record)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. establishment, foundationdanh từ

Cách dùng

"Thiết lập, xác lập": 「新記録を樹立する」 — lập kỷ lục mới; 「国交を樹立する」 — thiết lập quan hệ ngoại giao; 「政権を樹立」 — thành lập chính quyền. Văn trang trọng.

Ví dụ

  1. 彼は世界新記録を樹立した。

    Anh ấy đã lập kỷ lục thế giới mới.

  2. 両国は国交を樹立した。

    Hai nước đã thiết lập quan hệ ngoại giao.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「樹立」

樹立

じゅりつする
Nhật Ít dùng Hán Việt: THỤ LẬP

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ establish, found
  2. động từ set a record

Ví dụ

  • ギネス記録を樹立しました。They set a Guinness world record.

Chữ Hán trong từ

樹
THỤ On: ジュ Kun: き timber; trees; wood; establish; set up 16 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
立
LẬP On: リツ、リュウ、リットル Kun: た.つ、-た.つ、た.ち-、た.てる、-た.てる、た.て-、たて-、-た.て、-だ.て、-だ.てる stand up; rise; set up; erect 5 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗