TanroDictionary Sổ từ

欠勤 けっきん

KHIẾM CẦN

Có 2 cách đọc: けっきん sự nghỉ làm けっきんする be absent ít dùng
Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự nghỉ làmdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. absence (from work)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. absence (from work or duty)danh từ

Cách dùng

"Nghỉ làm": 「欠勤する」 — nghỉ làm; 「無断欠勤」 — nghỉ không phép; 「病気欠勤」 — nghỉ ốm. Dùng cho đi làm; học sinh nghỉ học là 欠席.

Ví dụ

  1. 風邪で今日は欠勤します。

    Hôm nay tôi nghỉ làm vì cảm.

  2. 無断欠勤が続いて注意された。

    Tôi bị nhắc nhở vì nghỉ không phép liên tục.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「欠勤」

欠勤

けっきんする
Nhật Ít dùng Hán Việt: KHIẾM CẦN

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ be absent

Chữ Hán trong từ

欠
KHIẾM On: ケツ、ケン Kun: か.ける、か.く lack; gap; fail; yawning radical (no. 76) 4 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
勤
CẦN On: キン、ゴン Kun: つと.める、-づと.め、つと.まる、いそ.しむ diligence; become employed; serve 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗