TanroDictionary Sổ từ

残留 ざんりゅう

TÀN LƯU

Có 2 cách đọc: ざんりゅう sự lưu lại phổ biến ざんりゅうする be left behind as a residue etc. ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự lưu lại; tồn dưdanh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. staying behind; remaining; residualdanh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ
  2. residuedanh từ

Cách dùng

"Lưu lại, tồn dư": 「残留農薬」 — thuốc trừ sâu tồn dư; 「チームに残留する」 — ở lại đội; 「一部残留」 — trụ hạng (J-League).

Ví dụ

  1. 野菜の残留農薬を検査する。

    Kiểm tra thuốc trừ sâu tồn dư trong rau.

  2. 彼は来季もチームに残留する。

    Anh ấy sẽ ở lại đội mùa tới.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「残留」

残留

ざんりゅうする
Nhật Ít dùng Hán Việt: TÀN LƯU

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ be left behind as a residue etc.
  2. động từ stay behind

Ví dụ

  • 食品に残留する農薬residual agricultural chemicals on food products

Chữ Hán trong từ

残
TÀN On: ザン、サン Kun: のこ.る、のこ.す、そこな.う、のこ.り remainder; leftover; balance 10 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
留
LƯU On: リュウ、ル Kun: と.める、と.まる、とど.める、とど.まる、るうぶる detain; fasten; halt; stop 10 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗