殿様 とのさま

Nghĩa tiếng Việt

1. (kính ngữ) quý tộc, chúadanh từ
2. (kính ngữ) lãnh chúa (thời Edo), daimyodanh từ
3. công tử bột, kẻ kiêu ngạo không hiểu sự đờidanh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. nobleman; dignitary; lorddanh từ
2. feudal lord (of the Edo period); daimyodanh từ
3. man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the worlddanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. この城には昔殿様が住んでいた。

   Ngày xưa lãnh chúa sống ở lâu đài này.

2. 殿様商売ではお客が離れていく。

   Buôn bán kiểu ông lớn thì khách sẽ bỏ đi.