TanroDictionary Sổ từ

浄土 じょうど

TỊNH ĐỘ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. Tịnh độ, cõi cực lạcdanh từ
  2. (viết tắt) Tịnh độ tôngdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. pure land (esp. the Western Pure Land paradise of Amitabha); (Buddhist) paradisedanh từ
  2. Pure Land Buddhismdanh từ
  3. the pure land, the celestial realm of a buddha or bodhisattvadanh từ

Cách dùng

"Tịnh độ, cõi cực lạc" (Phật giáo): 「極楽浄土」 — cõi cực lạc; 「浄土に往生する」 — vãng sinh về Tịnh độ; 「浄土宗」 — Tịnh độ tông. Văn tôn giáo.

Ví dụ

  1. 祖母は極楽浄土へ旅立った。

    Bà tôi đã ra đi về cõi cực lạc.

  2. 浄土宗は法然によって開かれた。

    Tịnh độ tông do Honen sáng lập.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép