TanroDictionary Sổ từ

混在 こんざい

HỖN TẠI

Có 2 cách đọc: こんざい sự tồn tại lẫn lộn こんざいする of various things ít dùng
Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự tồn tại lẫn lộn, trộn lẫndanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. existing alongside (each other); mixture; interminglingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. existence of various things; mixturedanh từ

Cách dùng

"Tồn tại lẫn lộn": 「新旧が混在する」 — cũ mới lẫn lộn; 「期待と不安が混在する」 — vừa mong đợi vừa lo lắng.

Ví dụ

  1. この町には古い建物と新しいビルが混在している。

    Thị trấn này có nhà cũ và tòa nhà mới đứng lẫn với nhau.

  2. データに誤りが混在している。

    Dữ liệu có lẫn lỗi sai.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「混在」

混在

こんざいする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ of various things, to exist together; to mix

Chữ Hán trong từ

混
HỖN, CỔN On: コン Kun: ま.じる、-ま.じり、ま.ざる、ま.ぜる、こ.む mix; blend; confuse 11 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
在
TẠI On: ザイ Kun: あ.る exist; outskirts; suburbs; located in 6 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗