TanroDictionary Sổ từ

潜入 せんにゅう

TIỀM NHẬP

Có 2 cách đọc: せんにゅう sự xâm nhập せんにゅうする to infiltrate ít dùng
Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự xâm nhập, lẻn vào, hoạt động bí mậtdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. infiltration; sneaking in; going undercoverdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Lẻn vào, thâm nhập bí mật": 「敵地に潜入する」 — thâm nhập đất địch; 「潜入捜査」 — điều tra chìm; 「潜入取材」 — phóng sự nằm vùng.

Ví dụ

  1. 記者が工場に潜入して取材した。

    Phóng viên đã thâm nhập nhà máy để lấy tin.

  2. 警察は組織に潜入捜査官を送り込んだ。

    Cảnh sát đã cài cảnh sát chìm vào tổ chức.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「潜入」

潜入

せんにゅうする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to infiltrate

Ví dụ

  • みっちゃんも例のコスプレ嬢連続失踪事件の捜査のために潜入してきたんでしょ？Are you on an undercover investigation into this case of the serial disappearances of cosplay girls too, Mitchan?

Chữ Hán trong từ

潜
TIỀM, TÈM, TỈM On: セン Kun: ひそ.む、もぐ.る、かく.れる、くぐ.る、ひそ.める submerge; conceal; hide; lower (voice); hush 15 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
入
NHẬP On: ニュウ、ジュ Kun: い.る、-い.る、-い.り、い.れる、-い.れ、はい.る enter; insert 2 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗