TanroDictionary Sổ từ

熱心 ねっしん

NHIỆT TÂM

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. nhiệt tình, hăng hái, chăm chỉtính từ な · danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eagertính từ な · danh từ
  2. earnest, enthusiastictính từ い
  3. enthusiasm, zeal, fervor, earnestnessdanh từ

Cách dùng

"Nhiệt tình, chăm chỉ" (tính từ đuôi な): 「熱心に勉強する」 — chăm chỉ học; 「仕事熱心」 — tận tụy với công việc; 「教育熱心な親」 — cha mẹ quan tâm giáo dục.

Ví dụ

  1. 学生たちは熱心に話を聞いていた。

    Các sinh viên đã chăm chú lắng nghe.

  2. 彼は仕事熱心で信頼されている。

    Anh ấy tận tụy với công việc nên được tin tưởng.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「熱心」

熱心

ねっしんする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to be enthusiastic

Chữ Hán trong từ

熱
NHIỆT On: ネツ Kun: あつ.い heat; temperature; fever; mania; passion 15 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
心
TÂM On: シン Kun: こころ、-ごころ heart; mind; spirit; heart radical (no. 61) 4 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗