Nghĩa tiếng Việt
- nhiệt huyết, đam mêdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- ardour; ardor; passion; fervour; fervordanh từ
Cách dùng
"Nhiệt tình, đam mê mãnh liệt": 「熱情を注ぐ」 — dồn nhiệt huyết; 「熱情的な演奏」 — màn biểu diễn say mê. Văn chương hơn 情熱.
Ví dụ
-
彼は研究に熱情を注いだ。
Ông ấy dồn hết nhiệt huyết vào nghiên cứu.
-
熱情あふれる演説だった。
Đó là một bài diễn văn đầy nhiệt huyết.
-
青年時代の熱情には、経済観念が、全然なかった。
The passion of my youth knew no sense of economy.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép