TanroDictionary Sổ từ

献上 けんじょう

HIẾN THƯỢNG

Có 2 cách đọc: けんじょう sự dâng tặng (lên bề trên) phổ biến けんじょうする to present to ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự dâng tặng (lên bề trên)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. presenting (to)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. a tributedanh từ

Cách dùng

"Dâng tặng" (lên vua, bề trên): 「将軍に献上する」 — dâng lên tướng quân; 「献上品」 — vật tiến cống. Văn viết, lịch sử.

Ví dụ

  1. この菓子は昔、将軍に献上されていた。

    Loại bánh này ngày xưa được dâng lên tướng quân.

  2. 農家は初物を皇室に献上した。

    Người nông dân đã dâng sản vật đầu mùa lên hoàng gia.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「献上」

献上

けんじょうする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to present to

Ví dụ

  • 天皇陛下に〜を献上するto present ... to His Majesty the Emperor

Chữ Hán trong từ

献
HIẾN, TA On: ケン、コン Kun: たてまつ.る offering; counter for drinks; present; offer 13 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
上
THƯỢNG, THƯỚNG On: ジョウ、ショウ、シャン Kun: うえ、-うえ、うわ-、かみ、あ.げる、-あ.げる、あ.がる、-あ.がる、あ.がり、-あ.がり、のぼ.る、のぼ.り、のぼ.せる、のぼ.す、たてまつ.る above; up 3 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗