Nghĩa tiếng Việt
- hiện tại, bây giờdanh từ · trạng từ · trợ từ
- tính đến (thời điểm)hậu tố
- thì hiện tạidanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- the present; present time; nowdanh từ · trạng từ · trợ từ
- as ofhậu tố
- present tensedanh từ
- this world; this lifedanh từ
- to actually exist; to exist right now; to exist right in front of oneđộng từ する · ngoại động từ
- now, at presentadv
Cách dùng
"Hiện tại": 「現在の住所」 — địa chỉ hiện tại; 「〜現在」 — tính đến thời điểm ~ 「4月1日現在」. Trang trọng hơn 今.
Ví dụ
-
現在、会議中です。
Hiện tại đang họp.
-
4月1日現在の人口は約百万人だ。
Dân số tính đến ngày 1/4 là khoảng một triệu người.
-
From the [http: /www.debian.org/intro/about.ja.html#what Debian とは一体何ですか?] ([http:, “WHAT is Debian?”) in the [http: /www.debian.org/intro/about.ja.html Debian について] ([http:, “About Debian”) homepage Debianは、現在Linuxカーネルを利用しています。 Debianは、げんざいLinuxカーネルをりようしています。 Debianwa, genzai Linux kāneru o riyō shite imasu. Debian is currently using the Linux kernel.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép