Nghĩa tiếng Việt
- vết thương mới, vết bầm mớidanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- fresh wound; fresh bruisedanh từ
Cách dùng
"Vết thương mới, vết trầy" (なまきず): 「生傷が絶えない」 — lúc nào cũng có vết thương (trẻ nghịch, người làm việc nặng).
Ví dụ
-
やんちゃな息子は生傷が絶えない。
Thằng con nghịch ngợm lúc nào cũng có vết trầy.
-
腕にまだ生傷が残っている。
Trên tay vẫn còn vết thương mới.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép