TanroDictionary Sổ từ

生存 せいぞん

SINH TỒN

Có 2 cách đọc: せいぞん sự tồn tại phổ biến せいぞんする live ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự tồn tại, sinh tồndanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. existence; being; life; survivaldanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. living, lifedanh từ

Cách dùng

"Tồn tại, sinh tồn, còn sống": 「生存者」 — người sống sót; 「生存率」 — tỷ lệ sống sót; 「生存競争」 — cạnh tranh sinh tồn; 「生存を確認する」 — xác nhận còn sống.

Ví dụ

  1. 事故の生存者は三人だった。

    Có ba người sống sót sau vụ tai nạn.

  2. 早期発見で生存率が上がる。

    Phát hiện sớm giúp tăng tỷ lệ sống sót.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「生存」

生存

せいぞんする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ live, exist

Chữ Hán trong từ

生
SANH, SINH On: セイ、ショウ Kun: い.きる、い.かす、い.ける、う.まれる、うま.れる、う.まれ、うまれ、う.む、お.う、は.える、は.やす、き、なま、なま-、な.る、な.す、む.す、-う life; genuine; birth 5 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
存
TỒN On: ソン、ゾン Kun: ながら.える、あ.る、たも.つ、と.う exist; suppose; be aware of; believe; feel 6 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗