TanroDictionary Sổ từ

死亡 しぼう

TỬ VONG

Có 2 cách đọc: しぼう sự tử vong phổ biến しぼうする to die ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự tử vongdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. death; dying; mortalitydanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Tử vong" (văn bản, hành chính): 「死亡事故」 — tai nạn chết người; 「死亡届」 — giấy khai tử; 「死亡率」 — tỷ lệ tử vong.

Ví dụ

  1. 交通事故で二人が死亡した。

    Hai người đã tử vong vì tai nạn giao thông.

  2. 市役所に死亡届を出した。

    Đã nộp giấy khai tử ở tòa thị chính.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「死亡」

死亡

しぼうする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to die

Chữ Hán trong từ

死
TỬ On: シ Kun: し.ぬ、し.に- death; die 6 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
亡
VONG, VÔ On: ボウ、モウ Kun: な.い、な.き-、ほろ.びる、ほろ.ぶ、ほろ.ぼす deceased; the late; dying; perish 3 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗