Nghĩa tiếng Việt
- sự cướp đoạtdanh từ · động từ する · ngoại động từ
- sự bắt cócdanh từ · động từ する · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- capture; looting; plunderingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
- abduction (using violence or threats); kidnappingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
- abduction, kidnappingdanh từ
Cách dùng
"Bắt cóc, cướp đoạt" — thuật ngữ pháp luật: 「未成年者略取」 — tội bắt cóc trẻ vị thành niên; thường đi kèm 「略取誘拐」. Dùng trong tin tức, văn bản luật; đời thường nói 誘拐.
Ví dụ
-
男は未成年者略取の疑いで逮捕された。
Người đàn ông bị bắt vì nghi phạm tội bắt cóc trẻ vị thành niên.
-
略取誘拐は重い罪だ。
Bắt cóc là một tội nặng.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép