TanroDictionary Sổ từ

異彩 いさい

DỊ THÁI

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự nổi bật, khác biệtdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. conspicuousness (usu. color); prominence; distinctivenessdanh từ
  2. standing out, excellingdanh từ

Cách dùng

"Sự nổi bật khác thường": gần như chỉ dùng trong 「異彩を放つ」 — nổi bật hẳn lên, tỏa sáng khác biệt.

Ví dụ

  1. 彼の作品は展覧会で異彩を放っていた。

    Tác phẩm của anh ấy nổi bật hẳn trong triển lãm.

  2. 新人ながら異彩を放つ選手だ。

    Dù là tân binh nhưng là cầu thủ nổi bật khác thường.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép