発句 ほっく

Nghĩa tiếng Việt

1. câu mở đầu 17 âm của rengadanh từ
2. thơ haikudanh từ
3. câu năm âm đầu của tankadanh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. first 17-syllable verse of a rengadanh từ
2. haikudanh từ
3. first five-syllable line of a tankadanh từ
4. hokku, a form of Japanese poem similar to haikudanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 芭蕉の発句は今も愛されている。

   Thơ haiku của Basho vẫn được yêu thích đến nay.

2. 連歌は発句から始まる。

   Renga bắt đầu bằng câu mở đầu.