TanroDictionary Sổ từ

白星 しろぼし

BẠCH TINH

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. vòng tròn trắngdanh từ
  2. dấu thắng, chiến thắng (sumo)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. white circle; white stardanh từ
  2. victory mark; victorydanh từ
  3. a white circle or star symboldanh từ
  4. victory; an instance of having won a competitiondanh từ

Cách dùng

"Trận thắng" (sumo, thể thao; gốc: vòng tròn trắng đánh dấu thắng): 「白星を挙げる」 — giành chiến thắng; 「初白星」 — trận thắng đầu tiên. Trái với 黒星.

Ví dụ

  1. 新人力士が初日に白星を挙げた。

    Đô vật mới đã giành chiến thắng ngày đầu.

  2. チームはようやく今季初白星をつかんだ。

    Đội cuối cùng đã có chiến thắng đầu tiên của mùa.

  3. 〇 or ☆

  4. 白星をあげる

    to win

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「白星」

白星

しらほし

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ silver-plated crest (of a helmet)

Chữ Hán trong từ

白
BẠCH On: ハク、ビャク Kun: しろ、しら-、しろ.い white 5 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
星
TINH On: セイ、ショウ Kun: ほし、-ぼし star; spot; dot; mark 9 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗