TanroDictionary Sổ từ

硬骨 こうこつ

NGẠNH CỐT

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. xương cứngdanh từ
  2. cứng cỏi, khí kháidanh từ · trợ từ · tính từ な

Nghĩa tiếng Anh

  1. bonedanh từ
  2. firmness (of character); backbone; unyielding spiritdanh từ · trợ từ · tính từ な

Cách dùng

"Cứng cỏi, khí khái": 「硬骨漢」 — người cương trực, không chịu khuất phục. Văn viết. Nghĩa sinh học: xương cứng (đối với 軟骨).

Ví dụ

  1. 彼は権力に屈しない硬骨漢だ。

    Ông ấy là người cương trực không khuất phục quyền lực.

  2. 硬骨のジャーナリストとして知られた。

    Ông được biết đến như một nhà báo khí khái.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép