TanroDictionary Sổ từ

礼遇 れいぐう

LỄ NGỘ

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự tiếp đãi lịch sự, đãi ngộ trọng thịdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. courteous reception; honorable treatment; honourable treatmentdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Sự đãi ngộ trọng thị": 「国賓として礼遇する」. Văn viết, ngoại giao.

Ví dụ

  1. 大使は国賓並みの礼遇を受けた。

    Đại sứ được đón tiếp trọng thị ngang quốc khách.

  2. 功労者を礼遇する。

    Đãi ngộ trọng thị người có công.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「礼遇」

礼遇

れいぐうする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ award a courteous reception

Chữ Hán trong từ

礼
LỄ On: レイ、ライ Kun: – salute; bow; ceremony; thanks; remuneration 5 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
遇
NGỘ On: グウ Kun: あ.う meet; encounter; interview; treat; entertain; receive; deal with 12 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗