TanroDictionary Sổ từ

空想 くうそう

KHÔNG TƯỞNG

Có 2 cách đọc: くうそう sự mơ mộng phổ biến くうそうする to fantasize ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự mơ mộng, tưởng tượng, ảo tưởngdanh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. daydream; fantasy; fancy; visiondanh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ
  2. fantasy, daydream; something imagineddanh từ
  3. thought that exhibits attachment to sunyatadanh từ

Cách dùng

"Mơ mộng, tưởng tượng": 「空想にふける」 — chìm đắm trong mơ mộng; 「空想科学小説」 — tiểu thuyết khoa học viễn tưởng. Khác 想像 (tưởng tượng nói chung, có cơ sở), 空想 xa thực tế.

Ví dụ

  1. 子供の頃はよく空想にふけっていた。

    Hồi nhỏ tôi thường chìm đắm trong mơ mộng.

  2. それは単なる空想にすぎない。

    Đó chỉ là ảo tưởng mà thôi.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「空想」

空想

くうそうする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to fantasize
  2. động từ to think in a way that exhibits attachment to sunyata

Chữ Hán trong từ

空
KHÔNG, KHỐNG, KHỔNG On: クウ Kun: そら、あ.く、あ.き、あ.ける、から、す.く、す.かす、むな.しい empty; sky; void; vacant; vacuum 8 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
想
TƯỞNG On: ソウ、ソ Kun: おも.う idea; thought; conception; think 13 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗