Nghĩa tiếng Việt
- cú đâm, thọcdanh từ
- (kendo) đòn đâm vào cổdanh từ
- (karate) cú đấm vào ngựcdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- thrust; stab; lunge; pass (in fencing)danh từ
- tsuki; thrust to the throat (in kendo)danh từ
- tsuki; thrust to the chestdanh từ
- poking; stabbingdanh từ
- a stab, especially one at the opponent's throatdanh từ
- stem or continuative form of 突く (tsuku)động từ
Cách dùng
"Cú đâm, cú thọc": 「突きを入れる」 — tung cú đâm; (kendo) đòn đâm vào cổ; (karate) cú đấm thẳng; (sumo) 「突き押し」. Danh từ của 突く.
Ví dụ
-
彼は鋭い突きで一本を取った。
Anh ấy ghi điểm bằng một cú đâm sắc bén.
-
空手では正確な突きが大切だ。
Trong karate, cú đấm chính xác rất quan trọng.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「突き」
突き
つつき
Nhật
Ít dùng Hán Việt: ĐỘT
Nghĩa tiếng Anh
-
danh từ pecking; poking; picking
Chữ Hán trong từ
突
ĐỘT
On: トツ、カ
Kun: つ.く
stab; protruding; thrust; pierce; prick; collision; sudden
8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 8
Học chữ này trên Kanjiyo ↗