TanroDictionary Sổ từ

符合 ふごう

PHÙ HỢP

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự trùng khớp, phù hợpdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. agreement; coincidence; correspondence; conformitydanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Trùng khớp, ăn khớp": 「証言と符合する」 — khớp với lời khai; 「事実と符合しない」. Văn viết. Đừng nhầm 符号 (ký hiệu).

Ví dụ

  1. 二人の証言は完全に符合している。

    Lời khai của hai người hoàn toàn trùng khớp.

  2. その話は事実と符合しない。

    Câu chuyện đó không khớp với sự thật.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「符合」

符合

ふごうする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ coincide, agree with

Chữ Hán trong từ

符
PHÙ On: フ Kun: – token; sign; mark; tally; charm 11 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
合
HỢP, CÁP On: ゴウ、ガッ、カッ Kun: あ.う、-あ.う、あ.い、あい-、-あ.い、-あい、あ.わす、あ.わせる、-あ.わせる fit; suit; join; 0.1 6 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗