TanroDictionary Sổ từ

終局 しゅうきょく

CHUNG CỤC

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự kết thúc, chung cuộcdanh từ · trợ từ
  2. kết thúc ván cờ (cờ vây, shogi)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. end; close; conclusiondanh từ · trợ từ
  2. end of a game of go, shogi, etc.danh từ
  3. end of a matchdanh từ

Cách dùng

"Chung cuộc; kết thúc ván cờ": 「終局を迎える」 — đi đến hồi kết; 「対局が終局する」 — ván cờ kết thúc. Văn viết.

Ví dụ

  1. 長い交渉もようやく終局を迎えた。

    Cuộc đàm phán dài cuối cùng đã đến hồi kết.

  2. 対局は夜遅くに終局した。

    Ván cờ kết thúc lúc khuya.

  3. 円い輪になっているものを一粒ずつ数えてゆけば、どこまで数えていっても終局はありません。

    If you count bead by bead on a circular band, no matter how high you count there will be no end.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép