編訳 へんやく

Nghĩa tiếng Việt

1. biên soạn và dịchdanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. biên dịch bởi ...hậu tố

Nghĩa tiếng Anh

1. editing and translating (a work); compilation and translationdanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. edited and translated by ...hậu tố
3. compiled translation of a workdanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. この本は海外の童話を編訳したものだ。

   Cuốn sách này là bản biên dịch truyện cổ tích nước ngoài.

2. 彼は古典を子ども向けに編訳した。

   Ông biên dịch tác phẩm cổ điển cho trẻ em.

3. 石川啄木著・桑原武夫編訳『ローマ字日記』

   (please add an English translation of this example)