緻密 ちみつ

Nghĩa tiếng Việt

1. tinh xảo, mịn, dàytính từ な · danh từ
2. tỉ mỉ, chính xác, chu đáotính từ な · danh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. fine (grain, workmanship, etc.); close (weave); delicate; intricate; elaboratetính từ な · danh từ
2. precise; accurate; careful; meticulous; close (e.g. observation); minute; elaborate (e.g. plan)tính từ な · danh từ
3. minute, detailed, close, elaborate, precisetính từ い
4. close (closely woven etc.)tính từ い
5. precision, minuteness, accuracydanh từ
6. closenessdanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 緻密な計画を立てた。

   Đã lập kế hoạch tỉ mỉ.

2. 彼の絵は非常に緻密だ。

   Tranh của ông ấy cực kỳ tinh xảo.