Nghĩa tiếng Việt
- thói quendanh từ
- phong tục, tập quándanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- habitdanh từ
- (social) custom; practice; convention; traditiondanh từ
- custom, habit; waydanh từ
Cách dùng
"Thói quen; tập quán": 「習慣をつける」 — tạo thói quen; 「早起きの習慣」 — thói quen dậy sớm; 「生活習慣病」 — bệnh do lối sống. Tập quán xã hội thường dùng 慣習, 風習.
Ví dụ
-
毎朝走るのが習慣になった。
Chạy bộ mỗi sáng đã thành thói quen.
-
国によって習慣が違う。
Mỗi nước có phong tục khác nhau.
-
地域の習慣
regional custom
-
社会的習慣
social custom
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép