自慢
じまんするNghĩa tiếng Anh
- động từ brag, boast
Chữ Hán trong từ
自
慢
Nghĩa tiếng Việt
- sự tự hào, khoe khoangdanh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ
Nghĩa tiếng Anh
- pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boastdanh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ
- pridedanh từ
Cách dùng
"Tự hào, khoe khoang". 「自慢する」 thường mang nghĩa khoe (hơi tiêu cực), nhưng 「自慢の料理」 — món tủ, món tâm đắc thì tích cực.
Ví dụ
-
これは母の自慢の料理です。
Đây là món tủ của mẹ tôi.
-
彼はいつも自分の車を自慢している。
Anh ta lúc nào cũng khoe xe.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép