TanroDictionary Sổ từ

自戒 じかい

TỰ GIỚI

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự tự răn mìnhdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. self-admonitiondanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Tự răn mình": 「自戒を込めて言う」 — nói như một lời tự răn (cũng là nhắc chính mình). Văn viết.

Ví dụ

  1. 自戒を込めて言うが、油断は禁物だ。

    Tôi nói cũng là tự răn mình: không được chủ quan.

  2. 失敗を自戒の材料にする。

    Lấy thất bại làm bài học tự răn.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「自戒」

自戒

じかいする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to self-admonish

Chữ Hán trong từ

自
TỰ On: ジ、シ Kun: みずか.ら、おの.ずから、おの.ずと oneself 6 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
戒
GIỚI, DỚI, GIÁI, GIÁY, RỐI On: カイ Kun: いまし.める commandment 7 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗