TanroDictionary Sổ từ

自首 じしゅ

TỰ THÚ

Có 2 cách đọc: じしゅ sự đầu thú phổ biến じしゅする to turn oneself in ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự đầu thú, tự thúdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself indanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. surrender, the action of turning oneself indanh từ

Cách dùng

"Đầu thú, tự thú" với cảnh sát: 「警察に自首する」 — ra đầu thú. Khác 自白 (khai nhận tội).

Ví dụ

  1. 犯人は翌日警察に自首した。

    Hung thủ đã ra đầu thú với cảnh sát vào ngày hôm sau.

  2. 自首すれば刑が軽くなることがある。

    Nếu đầu thú, hình phạt có thể được giảm nhẹ.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「自首」

自首

じしゅする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to turn oneself in, to give up

Ví dụ

  • その泥棒は夕方のニュースで放送された防犯カメラの映像を見て自首した。The thief turned himself in after he saw a video of himself stealing on the evening news.

Chữ Hán trong từ

自
TỰ On: ジ、シ Kun: みずか.ら、おの.ずから、おの.ずと oneself 6 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
首
THỦ, THÚ On: シュ Kun: くび neck; counter for songs and poems 9 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗