TanroDictionary Sổ từ

許諾 きょだく

HỨA NẶC

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự đồng ý, cho phép (vd: được phép sử dụng bản quyền)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. consent; assent; approval; permissiondanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Đồng ý, cho phép" (văn pháp lý, bản quyền): 「著作権者の許諾」 — sự cho phép của chủ bản quyền; 「使用許諾契約」 — hợp đồng cấp phép sử dụng. Ít dùng hằng ngày.

Ví dụ

  1. 写真の使用には許諾が必要です。

    Cần có sự cho phép để sử dụng ảnh.

  2. 出版社から転載の許諾を得た。

    Tôi đã được nhà xuất bản cho phép đăng lại.

  3. 許諾を求める、許諾を得る

    to ask for permission; to get permission

  4. 利用許諾契約

    end user license agreement

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「許諾」

許諾

きょだくする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to consent; to permit

Chữ Hán trong từ

許
HỨA, HỬ, HỔ On: キョ Kun: ゆる.す、もと permit; approve 11 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
諾
NẶC On: ダク Kun: – consent; assent; agreement 15 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗