談話
だんわするNghĩa tiếng Anh
- động từ to talk with, to have a conversation
Chữ Hán trong từ
談
話
Nghĩa tiếng Việt
- cuộc nói chuyện, đối thoạidanh từ · động từ する · ngoại động từ
- lời phát biểu không chính thứcdanh từ
- diễn ngôndanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- talk; conversation; dialoguedanh từ · động từ する · ngoại động từ
- informal expression of opinion; off-the-cuff remarks; commentdanh từ
- discoursedanh từ
- discussion, chatdanh từ
- statement of opiniondanh từ
Cách dùng
"Lời phát biểu (không chính thức); cuộc trò chuyện": 「首相談話」 — tuyên bố của thủ tướng; 「談話を発表する」 — công bố phát biểu; 「談話室」 — phòng trò chuyện. Văn trang trọng.
Ví dụ
-
首相は終戦記念日に談話を発表した。
Thủ tướng công bố tuyên bố vào ngày kỷ niệm kết thúc chiến tranh.
-
学生たちが談話室でくつろいでいる。
Các sinh viên đang thư giãn ở phòng trò chuyện.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép