論 ろん

Nghĩa tiếng Việt

1. tranh luận, thảo luận, bàn cãidanh từ · hậu tố
2. thuyết, học thuyếtdanh từ · hậu tố
3. bài luận, luận văn, bình luậndanh từ · hậu tố

Nghĩa tiếng Anh

1. argument; discussion; dispute; controversy; discourse; debatedanh từ · hậu tốJMdict
2. theory (e.g. of evolution); doctrinedanh từ · hậu tốJMdict
3. essay; treatise; commentdanh từ · hậu tốJMdict
4. argument, discussionchữ HánWiktionary
5. argument, discussion, disputationdanh từWiktionary
6. theorydanh từWiktionary
7. question of; advocacy ofdanh từWiktionary
8. opinion, viewdanh từWiktionary
9. essay, treatisedanh từWiktionary
10. theory; -ologyhậu tốWiktionary
11. doctrine; -ismhậu tốWiktionary

Cách dùng

Ví dụ

1. 論より証拠、実際にやってみよう。

   Nói không bằng làm, hãy thử thực tế xem.

2. その意見は論外だ。

   Ý kiến đó không đáng để bàn.

3. 論より証拠

   the proof of the pudding is in the eating

4. 鉄道国有論

   the railway nationalization question

5. 征韓論

   Seikanron ― advocacy of a conquest of Korea