TanroDictionary Sổ từ

辛勝 しんしょう

TÂN THẮNG

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. thắng sát nútdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. narrow victorydanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. winning by a narrow margindanh từ

Cách dùng

"Thắng sát nút, thắng chật vật": 「一点差で辛勝する」 — thắng sát nút cách biệt một điểm. Đối 楽勝, 圧勝; gần 惜敗 (thua tiếc nuối).

Ví dụ

  1. チームは延長戦の末、辛勝した。

    Đội đã thắng sát nút sau hiệp phụ.

  2. 一点差で辛勝した。

    Thắng sát nút với cách biệt một điểm.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「辛勝」

辛勝

しんしょうする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to be narrowly win, to win by a small margin

Chữ Hán trong từ

辛
TÂN On: シン Kun: から.い、つら.い、-づら.い、かのと spicy; bitter; hot; acrid 7 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
勝
THẮNG, THĂNG On: ショウ Kun: か.つ、-が.ち、まさ.る、すぐ.れる、かつ victory; win; prevail; excel 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗