TanroDictionary Sổ từ

追悼 ついとう

TRUY ĐIỆU

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự tưởng niệm, truy điệudanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. mourningdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. memory of the deceased, remembrance, eulogy for the deceased, memorialdanh từ

Cách dùng

"Tưởng niệm, truy điệu": 「追悼式」 — lễ tưởng niệm; 「犠牲者を追悼する」 — tưởng niệm nạn nhân; 「追悼の意を表す」 — bày tỏ lòng tưởng nhớ. Trang trọng.

Ví dụ

  1. 震災の犠牲者を追悼する式典が行われた。

    Đã tổ chức lễ tưởng niệm các nạn nhân động đất.

  2. 彼の死を悼み、追悼文を書いた。

    Tiếc thương cái chết của ông, tôi đã viết bài truy điệu.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「追悼」

追悼

ついとうする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ mourn, commemorate

Chữ Hán trong từ

追
TRUY, ĐÔI On: ツイ Kun: お.う chase; drive away; follow; pursue; meanwhile 9 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
悼
ĐIỆU On: トウ Kun: いた.む lament; grieve over 11 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗