TanroDictionary Sổ từ

通例 つうれい

THÔNG LỆ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. thông lệ, quy tắc chung, tập quándanh từ · trợ từ
  2. thường thường, thông thường, theo lệtrạng từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. custom; general rule; conventiondanh từ · trợ từ
  2. usually; generally; normally; as a ruletrạng từ
  3. usually; typicallyadv
  4. custom, the customary thing; conventiondanh từ

Cách dùng

"Thông lệ; thường thì": 「〜のが通例だ」 — thường lệ là ~; 「通例に従う」 — theo lệ; dùng như phó từ 「通例、〜」 — thông thường. Trang trọng hơn 普通, 慣例.

Ví dụ

  1. 新年には社長が挨拶するのが通例だ。

    Theo thông lệ, đầu năm giám đốc sẽ phát biểu.

  2. 会議は通例、月曜日に開かれる。

    Cuộc họp thường được tổ chức vào thứ Hai.

  3. 奨学金の予約採用は、高校三年生の一学期に行われることが通例です。

    Scholarship applications are typically approved during the first semester of the senior year of high school.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép