TanroDictionary Sổ từ

造反 ぞうはん

TẠO PHẢN

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự nổi loạn, tạo phảndanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. rebelliondanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Phản kháng, làm phản" trong nội bộ (đảng phái, tổ chức): 「造反議員」 — nghị sĩ bỏ phiếu chống đảng; 「党に造反する」 — làm phản đảng. Dùng nhiều trong tin chính trị.

Ví dụ

  1. 法案の採決で与党から造反者が出た。

    Trong cuộc biểu quyết dự luật, đã có người của đảng cầm quyền bỏ phiếu chống.

  2. 彼は党の方針に造反した。

    Ông ấy đã chống lại đường lối của đảng.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép