TanroDictionary Sổ từ

違い ちがい

VI

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự khác nhau, khác biệt, chênh lệchdanh từ
  2. sự nhầm lẫn, sai sótdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. difference; distinction; discrepancydanh từ
  2. mistake; errordanh từ
  3. stem or continuative form of 違う (chigau)động từ
  4. being differenttính từ い

Cách dùng

"Sự khác nhau": 「違いがある」 — có khác biệt; 「AとBの違い」 — khác biệt giữa A và B; 「〜に違いない」 — chắc chắn là (rất hay dùng); 「間違い」 — sai lầm.

Ví dụ

  1. この二つの言葉の違いは何ですか。

    Sự khác nhau của hai từ này là gì?

  2. 彼はきっと来るに違いない。

    Chắc chắn anh ấy sẽ đến.

  3. A と B の違い

    difference between A and B

  4. ちげーんだよ。

    It's not like that.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép