Nghĩa tiếng Việt
- nhạy bén, tinh (mắt, tai)tính từ な · danh từ
- sắc sảo, lanh lợitính từ な · danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- sharp (eyes, ears, etc.); keen; acute; sensitivetính từ な · danh từ
- sharp-witted; shrewd; clever; astute; acutetính từ な · danh từ
- sharp, acute, keen, smarttính từ い
- sharpness, acuteness, keennessdanh từ
Cách dùng
"Nhạy bén" về giác quan hoặc trí óc: 「鋭敏な嗅覚」 — khứu giác nhạy; 「鋭敏な頭脳」 — đầu óc sắc sảo. Văn viết; khẩu ngữ thường dùng 敏感 hoặc 鋭い.
Ví dụ
-
犬は鋭敏な嗅覚を持っている。
Chó có khứu giác rất nhạy.
-
彼女は鋭敏な頭脳で問題を解決した。
Cô ấy đã giải quyết vấn đề bằng trí óc sắc sảo.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép