TanroDictionary Sổ từ

鎮静 ちんせい

TRẤN TĨNH

Có 2 cách đọc: ちんせい sự lắng dịu ちんせいする to simmer down ít dùng
Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự lắng dịu, trấn tĩnh, bình ổndanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. sự an thầndanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. calming down; settling down; quieting down; quietening down; subsiding; pacification; appeasementdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. sedationdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. tranquility, calm, quiet, pacificationdanh từ

Cách dùng

"Lắng dịu; an thần": 「鎮静剤」 — thuốc an thần; 「事態が鎮静化する」 — tình hình lắng xuống. Văn viết, y khoa, tin tức.

Ví dụ

  1. 患者に鎮静剤を投与した。

    Đã cho bệnh nhân dùng thuốc an thần.

  2. 騒動はようやく鎮静化した。

    Vụ náo loạn cuối cùng đã lắng xuống.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「鎮静」

鎮静

ちんせいする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to simmer down, to soothe, to suppress

Chữ Hán trong từ

鎮
TRẤN, CHẮN, CHẬN, CHỚN, DẤN, GIẤN, SÁN, SẤN, TRỚN On: チン Kun: しず.める、しず.まる、おさえ tranquilize; ancient peace-preservation centers 18 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
静
TĨNH, TỊNH On: セイ、ジョウ Kun: しず-、しず.か、しず.まる、しず.める quiet 14 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗