TanroDictionary Sổ từ

難渋 なんじゅう

NAN SÁP

Có 2 cách đọc: なんじゅう sự khó khăn なんじゅうする to meet with difficulty ít dùng
Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự khó khăn, khổ sở, bế tắctính từ な · danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. suffering; distress; difficulty; hardship; misery; being bogged down; hurdletính từ な · danh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. difficulty, hindrancedanh từ
  3. affliction, hardshipdanh từ
  4. bogged down, hinderedtính từ い

Cách dùng

"Khổ sở, bế tắc, ì ạch": 「交渉が難渋する」 — đàm phán bế tắc; 「難渋な文章」 — văn khó hiểu.

Ví dụ

  1. 雪道で車の運転に難渋した。

    Tôi chật vật lái xe trên đường tuyết.

  2. 交渉は難渋している。

    Đàm phán đang bế tắc.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「難渋」

難渋

なんじゅうする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to meet with difficulty
  2. động từ to be troubled
  3. động từ to suffer from

Chữ Hán trong từ

難
NAN, NẠN On: ナン Kun: かた.い、-がた.い、むずか.しい、むづか.しい、むつか.しい、-にく.い difficult; impossible; trouble; accident; defect 18 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
渋
SÁP On: ジュウ、シュウ Kun: しぶ、しぶ.い、しぶ.る astringent; hesitate; reluctant; have diarrhea 11 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗