TanroDictionary Sổ từ

難点 なんてん

NAN ĐIỂM

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. khuyết điểm, nhược điểm, bất lợidanh từ
  2. điểm khó, điểm tranh cãidanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. fault; weakness; flaw; defect; drawback; disadvantagedanh từ
  2. crux (of a matter); difficult point; point of contentiondanh từ
  3. a point of difficultydanh từ
  4. a weakness, a fault, a drawbackdanh từ

Cách dùng

"Nhược điểm, điểm bất lợi": 「難点を言えば」 — nếu phải nói nhược điểm thì; 「〜のが難点だ」 — điểm dở là ~. Hay dùng khi khen nhưng có một điểm trừ.

Ví dụ

  1. この部屋は広いが、駅から遠いのが難点だ。

    Căn phòng này rộng nhưng nhược điểm là xa ga.

  2. 難点を言えば、少し値段が高い。

    Nếu phải chỉ ra nhược điểm thì giá hơi cao.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép