TanroDictionary Sổ từ

難色 なんしょく

NAN SẮC

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. vẻ không đồng tình, miễn cưỡngdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. disapproval; reluctance; unwillingnessdanh từ
  2. disapproval, reluctance, hesitationdanh từ

Cách dùng

"Vẻ không đồng tình": dùng trong 「難色を示す」 — tỏ ý không đồng ý, ngần ngại. Văn tin tức, thương lượng.

Ví dụ

  1. 社長は新しい計画に難色を示した。

    Giám đốc đã tỏ ý không đồng tình với kế hoạch mới.

  2. 相手国は条件の変更に難色を示している。

    Nước đối tác đang ngần ngại trước việc thay đổi điều kiện.

  3. 彼女は彼のお願いに難色を示した。

    She showed reluctance at her boyfriend's request.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép