TanroDictionary Sổ từ

類似 るいじ

LOẠI TỰ

Có 2 cách đọc: るいじ sự giống nhau phổ biến るいじする to resemble ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự giống nhau, tương tựdanh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. resemblance; similarity; likeness; analogydanh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ
  2. similarity, resemblance, the fact of being an analogue; the fact of being similardanh từ

Cách dùng

"Giống nhau, tương tự": 「類似品」 — hàng nhái, sản phẩm tương tự; 「類似点」 — điểm tương đồng; 「〜に類似する」. Trang trọng hơn 似ている.

Ví dụ

  1. 類似品にご注意ください。

    Xin cẩn thận với hàng nhái.

  2. 二つの事件には類似点が多い。

    Hai vụ án có nhiều điểm tương đồng.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「類似」

類似

るいじする
Nhật Ít dùng Hán Việt: LOẠI TỰ

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to resemble, to be alike, to be analogous

Ví dụ

  • あの二人の顔は類似したところがあるTheir faces are similar

Chữ Hán trong từ

類
LOẠI On: ルイ Kun: たぐ.い sort; kind; variety; class; genus 18 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
似
TỰ On: ジ Kun: に.る、ひ.る becoming; resemble; counterfeit; imitate; suitable 7 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗