tình thế

Nghĩa tiếng Việt

1. Tình hình xã hội cụ thể, về mặt có lợi hay không có lợi cho những hoạt động nào đó của con người.danh từ
2. Có tính chất tạm thời, nhằm đối phó với một tình hình cụ thể trước mắt.tính từ い

Tiếng Nhật

• 情勢じょうせいtình hình, tình thế
• 旗色はたいろtình thế, triển vọng
• 局面きょくめんthế cờ, cục diện ván cờ
• 風雲ふううんgió mây, thiên nhiên
• 空気くうきkhông khí

Ví dụ

1. Tình thế đã thay đổi.

2. Tình thế thuận lợi.

3. Lâm vào tình thế hiểm nghèo.

4. Cứu vãn tình thế.

5. Giải pháp tình thế.