Nghĩa tiếng Việt
- đồng lòng, một lòngtrạng từ · danh từ
- toàn tâm toàn ý, hết lòngtrạng từ · danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- one mindtrạng từ · danh từ
- wholeheartedness; one's whole hearttrạng từ · danh từ
- wholeheartedlyadv
Cách dùng
"Một lòng, toàn tâm": 「〜たい一心で」 — chỉ vì một lòng muốn…; 「一心不乱」 — chuyên tâm không phân tâm; 「一心同体」 — đồng tâm nhất thể.
Ví dụ
-
母に会いたい一心で故郷へ帰った。
Chỉ một lòng muốn gặp mẹ nên tôi về quê.
-
彼は一心不乱に勉強している。
Anh ấy đang học hết sức chuyên tâm.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép