TanroDictionary Sổ từ

到着 とうちゃく

ĐÁO TRƯỚC

Có 2 cách đọc: とうちゃく sự đến nơi phổ biến とうちゃくする to arrive ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự đến nơidanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. arrivaldanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Đến nơi": 「到着する」; 「空港に到着する」 — đến sân bay; 「到着時刻」 — giờ đến; 「到着ロビー」 — sảnh đến. Trang trọng hơn 着く; dùng với tàu, máy bay, hàng hóa.

Ví dụ

  1. 飛行機は予定通り成田に到着した。

    Máy bay đã đến Narita đúng dự kiến.

  2. 荷物は明日到着する予定です。

    Hàng dự kiến ngày mai sẽ đến.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「到着」

到着

とうちゃくする
Nhật Ít dùng Hán Việt: ĐÁO KHÁN

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to arrive

Ví dụ

  • 列車が到着するa train arrives

Chữ Hán trong từ

到
ĐÁO On: トウ Kun: いた.る arrival; proceed; reach; attain; result in 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
着
KHÁN On: チャク、ジャク Kun: き.る、き.せる、つ.く、つ.ける don; arrive; wear; counter for suits of clothing 12 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗