TanroDictionary Sổ từ

割 わり

CÁT

Có 4 cách đọc: わり proportion 割 Dạng Nôm của cắt 割 divide かつ cut
Nhật
0

割 (わり) là một từ tiếng Nhật, có nghĩa: proportion; tenth; rate.

Nghĩa tiếng Anh

  1. proportiondanh từWiktionary
  2. tenthdanh từWiktionary
  3. ratedanh từWiktionary
  4. something that has been cut, diluted (with)danh từWiktionary

Ví dụ

  1. 割に合わない

    unfit for the proportion

  2. 二割

    two-tenths

  3. 二日に一人ぐらいの割で

    at a rate of about one person every two days

  4. 水割り ― mizu wari ― mixed with water

  5. 香りがふんわり立ち、身体を温めてくれるお湯割りは、寒い時期にこそ呑みたいもの。

    With a gentle aroma to warm my body, [shochu] mixed with hot water is what I want to drink in cold weather.

Cách đọc khác của 「割」

割

Việt

Nghĩa tiếng Việt

  1. chữ Hán Dạng Nôm của cắt Wiktionary
  2. chữ Hán Dạng Nôm của gặt Wiktionary
  3. chữ Hán Dạng Nôm của kết Wiktionary

割

Nhật Hán Việt: CÁT

Nghĩa tiếng Anh

  1. chữ Hán divide, cut Wiktionary
  2. chữ Hán proportion Wiktionary

Chữ Hán trong từ

割
CÁT On: カツ Kun: わ.る、わり、わ.り、わ.れる、さ.く proportion; comparatively; divide; cut; separate; split 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

割

かつ
Nhật Hán Việt: CÁT

Nghĩa tiếng Anh

  1. affix cut; division Wiktionary

Chữ Hán trong từ

割
CÁT On: カツ Kun: わ.る、わり、わ.り、わ.れる、さ.く proportion; comparatively; divide; cut; separate; split 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗