TanroDictionary Sổ từ

卑下 ひげ

TI HẠ

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. tự hạ mình, tự ti, khiêm tốndanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. self-abasement; self-depreciation; humilitydanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Tự hạ thấp mình": 「自分を卑下する」 — tự hạ thấp bản thân. Mang sắc thái tiêu cực (tự ti thái quá), khác 謙遜 (khiêm tốn đúng mực).

Ví dụ

  1. そんなに自分を卑下することはない。

    Không cần phải tự hạ thấp mình như vậy.

  2. 彼女はいつも自分の能力を卑下する。

    Cô ấy lúc nào cũng tự xem nhẹ năng lực của mình.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「卑下」

卑下

ひげする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to humble oneself

Chữ Hán trong từ

卑
TI On: ヒ Kun: いや.しい、いや.しむ、いや.しめる lowly; base; vile; vulgar; despise 9 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
下
HẠ, HÁ On: カ、ゲ Kun: した、しも、もと、さ.げる、さ.がる、くだ.る、くだ.り、くだ.す、-くだ.す、くだ.さる、お.ろす、お.りる below; down; descend; give; low; inferior 3 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗